《上古卷軸4：湮滅重製版》如何塞進Switch2卡帶？Bethesda曝移植幕後細節

《上古卷軸4：湮滅重製版》已在2026年8月11日登上Nintendo Switch 2，並同步推出數位版與實體卡帶。對一款採用虛幻引擎5打造、又是開放世界規模的作品來說，如何把整個遊戲內容順利放進卡帶，確實不是件輕鬆事。

近日接受 Nintendo Life 訪問時，Bethesda 副美術總監 Dan Lee 與工作室總監 Tom Mustaine，也聊到了這次移植背後的許多細節與挑戰。

Dan Lee 表示，Switch 2 的性能雖然和 PS5、Xbox Series X 還是有落差，但團隊仍希望把平台特色發揮到位。他提到，這台主機有自己的優勢，也有不同的效能限制，因此必須針對系統重新調整。「我們加入了體感操作和滑鼠支援。這應該也是 Switch 2 上第一款採用虛幻引擎 5 的開放世界遊戲，所以沒有前例可以直接參考。」

他也強調，技術總監 JD 在其中投入非常多心力，而負責移植的 Virtuos 團隊則像是施展了魔法，把遊戲的美術資產調整到能在新主機上順暢運作，尤其室內場景的表現，讓他相當滿意。Dan Lee 最有成就感的一點，則是整款遊戲最後真的完整裝進了一張卡帶裡，「我真的很開心我們做到了。我一直很支持實體媒介，也很重視遊戲保存，這對我來說意義很大。」

Tom Mustaine 則補充，跨平台移植本來就是一連串難題，團隊從世界串流、畫面細節到整體手感都做了不少優化，過程中反覆測試與調整，只為了讓玩家拿起來玩時能感受到順暢且穩定的體驗。等到一切都到位後，團隊才終於有信心說出：可以，把它放進卡帶吧。

這次 Switch 2 版本也充分運用了主機特性，像是觸控螢幕、高精度震動、陀螺儀瞄準，以及左右 Joy-Con 2 的滑鼠模式與體感操作。操作上，右搖桿可對應水平或垂直揮擊攻擊，左搖桿則能用於施放法術、格擋、潛行等動作。

從目前媒體評價來看，這次移植表現比外界原先預期得更好。靠著 DLSS 與大量最佳化處理，遊戲在 Switch 2 上仍保有不錯的虛幻引擎 5 畫面效果，甚至有評論認為整體觀感比 Xbox Series S 版本還要亮眼。